Cuadernos de Biodiversidad establece las normas que deberá seguir un autor o autora para enviar un trabajo. En caso contrario, se rechazarán los manuscritos. Los autores pueden dirigirse por correo electrónico a la persona de contacto principal de la revista para cualquier información o aclaración que necesite sobre estas instrucciones. Pero cuando el trabajo haya sido enviado, los autores se comunicarán con los editores utilizando la herramienta «Discusiones» de la plataforma.

La revista publica artículos científicos de investigación sobre los temas indicados en los Objetivos y alcance.

Cuadernos de Biodiversidad solo publica artículos científicos de investigación. La admisión de trabajos está abierta durante todo el año, pero la revista no realizará actividades editoriales durante el mes de agosto por ser el periodo de vacaciones.

Además de estas directrices, se recomienda al autor o autora consultar, antes de enviar sus originales, todos los apartados de la revista con información que afecte a los trabajos, como el procedimiento de evaluación, las políticas éticas de publicación, la política de uso de inteligencia artificial, la política antiplagio, etc.

1 Requisitos

Los requisitos generales para enviar un artículo científico son:

1. Originalidad: el trabajo es original, no es una traducción, no se ha publicado ni se encuentra en proceso de evaluación por otra revista.
2. Procedimiento de envío: el trabajo se remitirá utilizando la plataforma de la revista. Para ello, es necesario Entrar (Iniciar sesión) en la misma o Registrarse si no se ha hecho anteriormente. Recomendamos a los autores registrados que añadan el identificador ORCID a su perfil.
3. Idiomas: la revista publica trabajos en español e inglés.
4. Autoría: los autores o coautores facilitarán en la plataforma:
   • Nombre y apellidos.
   • Principal afiliación institucional o profesional (nombre desarrollado y sin siglas).
   • País.
   • Dirección de correo electrónico (preferiblemente institucional o profesional).
   • Identificador ORCID con formato de enlace (https://orcid.org/XXXX-XXXX-XXXX-XXXX).

   Para el formato del nombre y apellidos de los autores, se recomienda tener en cuenta la forma de firma para indexación en bases de datos internacionales. Puede consultar la sección "Recomendaciones para la normalización de autores y para las direcciones electrónicas" de la FECYT.

5. Manuscrito: reunirá estas características:
• El formato del archivo de texto será Microsoft Word (.docx) u Open Document Text (.odt).
• El manuscrito estará anonimizado (sin marcas que delaten su autoría): no debe incluirse el nombre de los autores ni su afiliación (será sustituido bajo el rótulo “Autor o Autora”) y se suprimirá (bajo el rótulo de *anonimizado*) cualquier otro elemento que pudiera permitir directa o indirectamente identificar la autoría.
• No debe incluir información sobre: conflicto de intereses, autoría y contribución, fuentes de financiación o agradecimientos.
6. Carta de presentación: se adjuntará la siguiente carta (.docx) cumplimentada con información sobre:
• Originalidad y pertinencia de la publicación.
• Conflictos de intereses.
• Propiedad intelectual de las tablas, figuras, etc.
• Uso de inteligencia artificial.
• Autoría y contribución.
• Fuentes de financiación.
• Agradecimientos.
7. Tablas y figuras: las tablas que no hayan sido creadas con el procesador de textos, es decir, que han sido insertadas en el trabajo como una imagen; y las figuras (imágenes, fotografías, gráficos, diagramas, etc.), se adjuntarán en archivos independientes. Los archivos se facilitarán, preferentemente, con formato de gráfico vectorial (SVG). Si no fuera posible, se proporcionarán con formato de mapa de bits (JPEG, GIF, TIFF, etc.) y con la mayor calidad disponible.
8. Conjuntos de datos: los conjuntos de datos (datasets) utilizados en la investigación que dio lugar al trabajo se podrán adjuntar en archivos independientes y con formato xlsx, csv u ods. Si el artículo es publicado, los datos se depositarán junto al trabajo y estarán relacionados por el mismo identificador persistente.

2 Estructura y formato de los artículos de investigación

Los contenidos se estructurarán bajo los siguientes apartados:

• Título: en español y en inglés. En el caso de existir nombres latinos de los taxones pertenecientes a las categorías de género y especie, estos deben ir en cursiva y con referencia, en su caso, a un taxón de nivel Familia y de Orden.
• Resumen: en español y en inglés, con una extensión de entre 250 y 300 palabras.
• Palabras clave: en español y en inglés, hasta un máximo de 6, separadas por punto y coma (;).
• Introducción: La introducción debe reproducir y revisar cuidadosamente el estado actual del tema de investigación y referir las publicaciones clave. Al final del apartado debe definir el propósito y el objetivo principal del trabajo y su relevancia en ámbito de la investigación.
• Metodología: Esta sección se puede dividir en subapartados. Debe describirse claramente el material del estudio y los análisis realizados (en su caso) de forma que se asegure la repetibilidad del estudio. Se incluirán citas a trabajos científicos que hayan inspirado la propuesta metodológica utilizada. En el caso de trabajos de revisión, será especialmente importante la correcta cita de las referencias utilizadas.
• Resultados: Debe proporcionar una descripción concisa y precisa de los resultados. Para ello pueden incorporar recursos gráficos que faciliten la presentación de los resultados alcanzados.
• Discusión: En este apartado se debe discutir, respaldar y comparar los resultados de acuerdo con la literatura existente (utilizando referencias de estudios similares) y cómo pueden interpretarse en la perspectiva de estudios anteriores y de las hipótesis detrabajo. Los hallazgos y sus implicaciones deben discutirse en el contexto más amplio posible. También se pueden resaltar futuras direcciones de investigación.
• Conclusiones (opcional): Este apartado tendrá una redacción clara, breve y precisa. Cuando se aborden trabajos en la escala local, a partir de estudios de caso, deben ofrecerse conclusiones de carácter transversal para avanzar en el conocimiento general y facilitar su aplicación a otras áreas de estudio. Este apartado igualmente debe ofrecer una síntesis del avance que representa la investigación realizada, de su interés aplicado y de posibles líneas de trabajo a desarrollar en el futuro.
• (si procede) Agradecimientos: Esta sección opcional puede reconocer cualquier apoyo dado que no esté cubierto por la contribución de la autoría. Esto puede incluir apoyo administrativo y técnico, o donaciones en especie (por ejemplo, materiales utilizados para experimentos) así como la financiación.
• (si procede) Anexos: Es una sección opcional que puede contener detalles y datos complementarios al texto principal. Por ejemplo, datos o explicaciones que podrían interrumpir el flujo del texto principal, pero que sin embargo son cruciales para comprender y reproducir la investigación mostrada. Todas las secciones del anexo deben ser citadas en el texto principal.
• Referencias: en ellas se incluirá únicamente las referencias citadas en el texto.

Dependiendo de la naturaleza del artículo, los autores podrán fusionar los apartados de resultados y discusión en uno sólo.

2.1 Extensión del trabajo

No existe máximo ni mínimo en la extensión del texto.

2.2 Texto

La fuente utilizada en el artículo con carácter general y a lo largo de todo el texto será Times New Roman, cuerpo 12, con interlineado de 1,5, (incluyendo los pies de figuras) a excepción de las notas a pie de página, que emplearán un cuerpo 10.

El título del artículo irá en minúsculas, estilo negrita y párrafo centrado.

Tras el título, en línea aparte, aparecerá el título traducido al inglés, en minúscula, negrita, cursiva y párrafo centrado.

A continuación irá, sin numerar, un resumen. Consistirá en un solo párrafo de entre 250 y 300 palabras. Recomendamos encarecidamente a la autoría que utilice el siguiente estilo de resúmenes estructurados, pero sin encabezados: (1) Antecedentes: coloque la pregunta abordada en un contexto amplio y resalte el propósito del estudio; (2) Métodos: describa brevemente los principales métodos o enfoques aplicados; (3) Resultados: Resuma los principales hallazgos del artículo; (4) Discusión: Compare sus hallazgos con la literatura, y (5) Conclusiones: Indique las principales conclusiones, recomendaciones y futuras investigaciones. Después aparecerán las palabras clave: un máximo de 6 palabras clave pertinentes específicas del artículo, separadas por una coma y que no estén mencionadas ya en el título. A continuación constarán el resumen y las palabras clave correctamente redactados en inglés (abstract y keywords), igualmente sin numerar.

En el caso de artículos presentados en inglés, deberán ir acompañados del título traducido al español, que se dispondrá debajo del título en inglés y aparecerá en minúscula, negrita, cursiva y estilo centrado. Tras las key words figurará un resumen y palabras clave en español.

2.3 Figuras y tablas

Las figuras y tablas irán numeradas correlativamente como tales (Figura 1., Tabla 1., etc.) y aparecerán en el trabajo en su lugar correspondiente. Cada una de ellas llevará en su parte superior un título breve y debajo se citará la fuente de la misma, en el caso de que ésta no sea original. En aquellos casos que la Tabla o Figura no sea original, ésta deberá aparecer del siguiente modo:

• “Fuente: (lo que corresponda, si es el caso)” o “Modificada: (lo que corresponda, si es el caso)”.
• Y si es una fotografía, la autoría deberá indicarse: “Foto: nombre del autor/a”.

Las figuras no pueden ocupar más de una página completa (las tablas sí).

En caso de aceptar el trabajo para ser publicado, la revista solicitará a la autoría que remita las figuras y tablas individualmente desde el sitio web en formato JPEG, TIFF, PSD o PDF, en color y necesariamente tendrán la calidad y tamaño suficiente para ser reproducidas de manera óptima (recomendable 300 ppp de resolución).

Las imágenes, dibujos, fotografías, figuras, tablas, gráficos, etc. que ilustran los artículos deberán ser obra de los autores o autoras del artículo o, en caso contrario, deberán estar libres de derechos, o bajo licencias Creative Commons que permitan su reutilización e indiquen los usos que pueden hacerse de estos. Si los autores y autoras utilizasen imágenes, gráficos, etc. protegidos por derechos de autor deberán haber solicitado y obtenido la autorización de los creadores o creadoras de dichas imágenes, gráficos, etc.

2.4 Notas al pie de página

Siempre irán numeradas en arábigo (incluso las que pudiesen figurar en los títulos de los trabajos).

Se emplearán solo en los casos absolutamente necesarios. Su finalidad nunca será albergar únicamente citas -que deben constar en el texto- o referencias -cuyo desarrollo corresponde en el apartado final denominado “Referencias”.

No se admitirán al final del artículo, como texto plano o similar.

3 Citas y referencias bibliográficas

Se empleará el estilo APA (American Psychological Association). Puede consultar esta guía de ayuda (PDF) de la Biblioteca de la Universidad de Alicante.

3.1 Citas bibliográficas

Las citas bibliográficas en el texto se harán como muestran los siguientes ejemplos:

“…como indica Fernández (2002)”. O bien: “…en trabajos posteriores (López, 2004)”. Cuando los autores sean más de dos se utilizará la abreviatura et al. (Ej.: García et al., 1990).

En el apartado de “Bibliografía”, se incluirá únicamente las referencias citadas en el texto de la siguiente forma:

a) Para un artículo:

Brust, G.E., Stinner, B.R. & McCartney, D.A. (1986). Predator activity and predation in corn agroecosystems. Environmental Entomology, 15:1017-1021.

b) Para un libro o publicación no periódica:

Primack, R. (2002). Essentials of conservation biology. Sinauer Associates. U.S.A. 699 pp.

c) Para un artículo de libro:

Crossely, D.A., House, G.J., Snider, R.M. & Stinner, B.R. (1984). Positive interactions in agroecosystems. En: Lowrence, R., Stinner, B.R. & House, G.J. (eds.), Agricultural Ecosystems. John Wiley and Sons, New York. pp. 73-82.

Si la referencia tiene DOI (Digital Object Identifier), sustituirá a la URL y a la fecha de consulta, añadiéndose al final de cada entrada bibliográfica, tras el punto, con formato de URL segura y sin punto final. Por ejemplo:

Martínez-Falcón, A.P., Marcos-García, M.A., Moreno C. & Rotheray G.E. (2012). A critical role for Copestylum larvae (Diptera, Syrphidae) in the decomposition of cactus forests. Journal of Arid Environments, 78: 41-48. https://doi.org/10.1016/j.jaridenv.2011.10.010

Se puede comprobar el DOI de una lista de referencias en la página Simple Text Query de Crossref.

Si se referencian artículos de páginas web, se debe citar el material consultado como en los casos anteriores, añadiendo al final de la referencia la dirección URL completa de la información consultada y la fecha en que se accedió a dicha información.

"Dufrêne M. 1998. Program IndVal version 20. http://oldbiodiversitewalloniebe/outils/indval/homehtml. Accessed 5 Oct 2011"